彙率打壓了Nestlé的銷售

彙率繼續影響著世界上最大的食品公司，雀巢但該公司本身更願意強調2003財年上半年的良好有機業績。

這家生產巧克力、嬰兒食品和礦泉水等多種產品的公司報告稱，2003年1月至6月銷售額為414億瑞郎(合268億歐元)，較上年同期下降6.3%，原因是彙率影響下降了12.6%。然而，在不變彙率下，該公司表示，在5.5%的強勁有機增長推動下，銷售額實際上增長了6.3%。

在不變彙率下，銷售額的增長是“明顯高於市場增長率”根據雀巢。東歐、拉丁美洲和加勒比地區以及非洲的表現尤為出色，超過了該集團的平均有機增長率。

按恒定彙率計算，歐洲的食品銷售額達到141億瑞士法郎，比去年同期增長3.2%，而美洲的食品銷售額增長5.2%，達到124億瑞士法郎(盡管按實際價值計算下降了15%)。在亞洲、大洋洲和非洲，基本增長為3.5%，達到68億瑞士法郎，盡管彙率再次意味著實際銷售額下降了9%。

Nestlé Waters部門，包括Perrier和Vittel等品牌，報告銷售額增長9.5%，至39.48億瑞士法郎，盡管按實際價值計算，銷售額與去年持平。

在食品部門，飲料銷售額增長5.2%，達到112億瑞郎，同樣保持在不變水平，而牛奶、冰淇淋和營養品銷售額增長更為溫和，僅為1%，達到110億瑞郎。熟食和烹飪輔助設備的銷售額增長1.8%，至75億瑞士人，但巧克力和糖果的銷售額下降2.3%，至44億瑞士人，寵物護理產品的銷售額略有下降，至47億瑞士人。

在所有案例中，當按實際彙率計算銷售額時，該集團各部門都出現了下滑。

淨利潤與2002年同期相比大幅下降，下降51%至27.8億新元，但公司強調這主要是由於2002年45億新元的超額收益。按基礎計算，淨利潤增長4.9%，按不變彙率計算增長19.1%。

Nestlé的副主席兼首席執行官Peter Brabeck表示，這一業績與預期的一樣好“環境非常具有挑戰性，瑞士法郎持續走強”．他補充稱，他預計今年下半年的貿易環境將有所改善，5%至6%的有機增長將持續全年。

盡管對全球經濟疲軟的擔憂仍在繼續，Nestlé繼續推進其在成長型業務領域的擴張。這些交易包括收購美國領先的優質冰淇淋企業德雷爾(Dreyer’s)(今年6月完成)，對歐洲家庭和辦公室送水集團Powwow的重要收購，以及對歐洲冰淇淋活動公司Mövenpick的收購。

上半年還剝離了其他業務，如美國的墨西哥風味食品生產商奧特加(Ortega)、法國的以牛奶為原料的甜點勃朗峰(Mont Blanc)，以及德國的冰鮮乳製品和甜煉乳業務。該集團還將其在德國烘焙和研磨專業咖啡公司Dallmayr的持股比例降至25%。