>持有的甘蔗糖的建議

盡管本月在坎昆貿易談判崩潰的壓力仍在歐盟動搖其糖得到政府大量補貼製度。在製糖工業繼續鬥爭,擔心在全球盈餘,歐盟農業專員Franz >本周提出三個關鍵選項改變糖行業。

歐盟的35歲的糖係統——不包括在今年的帽改革——已經被旁觀者長期批評,主要原因在於它有助於保持內部糖價在世界市場上的三倍多。本周一個事實認可>時,他說:“時間來考慮如何使目前的歐盟糖行業更加以市場為導向和經濟、環境和社會可持續性。”

歐盟委員會本周提出三種可能的場景對歐盟的糖行業改革。

第一個選項擴展目前的政權——基於靈活的配額和價格幹預——超過2006,並將當前共同市場組織保持原貌。歐盟市場開放各種進口數量已經同意或同意在未來EBA或其他國際協議,降低關稅,然後適應產量配額的市場發展。

第二個場景看著減少歐盟內部價格的影響——無疑嚴重在歐洲的主要糖生產商其中英國糖、丹尼斯克和Tate & Lyle。軟化的打擊,委員會看著引入單一農場付款的可能性——最近帽的支柱改革進入糖領域。

第三種選擇是整個方法和擁抱完全自由化。這將意味著廢除當前歐盟國內價格支持係統,放棄生產配額和完全消除進口關稅和進口數量限製。再一次,一個單一的支付係統提出了緩衝效果對糖生產商。

目前常見的市場組織(CMO)糖,成立於1968年,是由(EC) 1260/2001號理事會條例。其基本特征是價格安排、生產配額,與第三國的貿易和自籌經費。其主要規定隻適用於2006年6月30日。

幹預價格幹預機構有義務購買合格的糖給他們自1984/85以來一直凍結在€631.90每噸白糖和€523.70每噸粗糖。進口關稅和限製可用的數量、CMO的其他工具,保持市場價格高於幹預的水平。

因此,改變當前人為活躍國內市場將減少大量的利潤和收入關鍵糖業公司今天在歐洲。

分析師報告中糖糖的影響改革的歐洲公司,高盛(Goldman Sachs)估計,英國聯合食品——英國糖的所有者——使其糖業務至少18%的保證金,丹尼斯克使14%的保證金和Tate & Lyle估計10%的利潤率。

在報告中他們強調這一事實沛富糖占40%的稅前利潤在2002年和丹尼斯克的47%。Tate & Lyle,變化對其糖業務的影響,可能是作為歐盟糖業務的營業利潤率低隻有大約10%的水平,”高盛(Goldman Sachs)評論道。

目前全球食糖價格很平市場上由於盈餘。根據英國糖世界價格低主要是因為出口的調節力從巴西(1000萬噸以上)在過去的十年。這一趨勢仍在繼續,該公司補充道,與巴西旨在進一步擴大生產需要一個目標世界食糖市場的50%。

“巴西已經能夠擴大其出口到世界市場的糖隻是因為重複的大規模貶值人民幣,人為地降低了生產成本。巴西蔗糖產業也一直支持交叉補貼的大量政府支持生物乙醇產業,“添加了一個防守英國糖。

歐洲甜菜種植者協會CIBE反擊反對>糖提議本周聲稱500000個工作崗位在歐盟取決於當前COM糖進一步係統和500000個工作崗位在貧窮輸出國與優先進入歐盟市場也依賴於糖政權。

“COM支持眾多農民的收入,保證大量工作在農村圈由於135家工廠,”CIBE在聲明中說。

平均為1999/2000到2001/02,糖出口從歐盟進口達到530萬噸和180萬噸。淨出口代表平均糖產量的20%和2 3.5%的歐盟15個成員國的出口食品產品,根據烏拉圭回合的定義。

歐盟是一個關鍵的球員在世界市場,但仍遠遠落後於巴西糖目前出口占主導地位。歐盟15個成員國在世界市場的份額達到13%的生產、消費的12%,15%的出口和5%的進口。份額在世界生產、消費和出口下降了,而南半球國家穩步上漲的重要性。例如,澳大利亞出口85%的作物。

歐盟委員會的提議將去討論歐盟成員國在歐盟理事會。歐盟農業部長們將有機會討論他們的第一個糖改革9月29日的一次會議上。