捷克收獲最好的十年

總收成比去年增加了54%,由主要穀物的成功,生產將會比2003年高出3111噸,油菜籽,這增加了140%,根據最近的一項調查顯示,捷克統計局(方案)。

馬鈴薯產量是另一個成功的故事,比去年同期上漲了36%,至928000噸,雖然那些預計將收獲600000噸的晚了。

工業甜菜似乎是唯一的作物的犧牲品,與去年相比下降了217000噸,雖然方案農作物統計學家帕維爾Zavazal表示,這主要是因為不被種植。糧食也據說患有低蛋白含量,降低其質量。

2004年的收獲將會是一個可喜的跡象,表明捷克農業恢複2002年洪災後那一年的收成被稱為引起的“共產主義”結束以來最嚴重的,2003年作物生產仍遠低於平均水平為570萬噸。

Zavazal表示,經濟複蘇很重要,因為它“保護國內市場和優質自製的農產品和特定國家食品產品支持在我們的人口”。他補充說,豐收有助於確保該國龐大的農村人口的就業。

農業產業麵臨的問題是現在的價格。據報道,糧食價格已經下降由於供應快速增加,使農民成為其自身成功的受害者的危險。

但Zavazal相信如果農民是聰明的他們仍然可以得到一個好的討價還價:“有可能會有一個問題,但農民們允許等待價格進一步發展農業市場和農產品的價格出售農產品會更高。”

在任何情況下,2004年的收獲給捷克政府固體開始為其10年期農業戰略,采用了今年6月,政府旨在進一步擴大糧食和油料生產和設想農場主要是合作社的發展或公司。

目前捷克農業生產仍然低於1989年以前蘇聯年,盡管供應仍然經常超過國內市場需求。因此,政府還希望提高捷克農民的能力在利潤豐厚的歐盟市場競爭,幫助他們提高質量和安全標準。

根據Zavazal,捷克農業隻扮演了一個非常小的一部分在歐盟市場,但現在政府希望出口將增加該國是一個正式成員。

然而,其他歐盟新成員和申請人國家可能提供的激烈競爭,捷克共和國的計劃。一個競爭對手是保加利亞——目前有望在2007年加入歐盟——預計今年高出口的所有穀物和油籽,和國家在2004/05的小麥產量預計將翻一番。