歐盟改革歸咎於糖工廠關閉

Greencore,前愛爾蘭糖業公司,宣布戰略評估後工廠將關閉在2005年3月中旬,而業務將轉移和合並在錦葵第二加工廠,軟木塞。

證實,處理不會影響其決定升級和增加容量的錦葵網站,將於2005年完成加工季節,雖然承認其擴展計劃將縮減在隨後的幾年裏,符合預期的配額減少因歐盟糖機製改革。

近年來歐洲的糖政權受到了激烈的批評歐盟通過過度扭曲糖價格補貼——一個政權,也使愛爾蘭的大約3600甜菜農民一些在歐洲最富有的。

在目前的歐盟法律,歐洲食品和飲料製造商必須獲得他們的糖從國內和歐盟境內和糖均價目前操作水平的近三倍其國際競爭對手,這一直是一個爭論的焦點。

Greencore占大約50%的愛爾蘭的國內食糖銷售,盡管這個數字有望改變新提議的概述下前歐盟農業專員,弗蘭克>。

去年7月>提出了一個改革歐盟的製度,以減少歐洲生產過剩和促進糖更自由的貿易體係,將目前的1460萬噸配額削減到280萬年的2008/9。

Greencore首席執行官大衛•迪爾格評論道:“歐洲糖處理器麵臨競爭水平的提高和即將到來的製度改革。我們已經進行了全麵審查,所有選擇的業務在這富有挑戰性的環境。證實,鞏固錦葵製造業是一種生存的必要步驟,以確保愛爾蘭甜菜種植和糖加工行業,造福所有參與進來。”

“此外,雖然最初的改革提案可能會被修改,避免削減配額使移動一個製造工廠不可避免的,”他補充說。

Greencore表示,盡管植物處理最終會降低長期成本6到€€700萬年到2007年,它需要一個特殊的損失大約€6500萬的2005個賬戶資產衝銷和冗餘。

愛爾蘭農民協會主席吉姆•奧雷根(IFA)甜菜的部分,品牌Greencore的決定“不負責任的”並補充說“Greencore削弱了愛爾蘭在歐盟至關重要的糖改革談判。”

愛爾蘭政府愛爾蘭糖業公司成立於1924年,於1991年進行了後續的私有化後Greencore成功在愛爾蘭證券交易所上市。