羅馬尼亞糖行業麵臨難以競爭

羅馬尼亞是獨特的在當前歐盟和成員國無法滿足設定的糖產量配額委員會在布魯塞爾,和一些公司能夠負擔得起現代化生產的高價格,市場仍以進口為主。

但是有可能加入僅僅兩年後,羅馬尼亞糖處理器越來越擔心其他歐盟生產商將會利用他們的配額不足——尤其是因為即將到來的歐洲糖機製改革將現有配額削減16%左右。

“羅馬尼亞的歐盟糖配額每年429000噸白糖,其中109000噸從甜菜加工。我們唯一在歐洲的國家必須增加產量達到配額的時候羅馬尼亞進入歐盟2007年1月,“羅馬尼亞分公司負責人Emilian Dobrescu Agrana奧地利公司,告知CEE-foodindustry.com。

“加入歐盟將導致如此陡峭的競爭,隻有四個或五個地方糖工廠會留在業務,在我個人看來,“Dobrescu說。“羅馬尼亞糖市場非常分散。”

Agrana市場領導者的33%,其次是紮哈爾人士和紮哈爾Liesti,每分每16 - 17,而其他的市場是由五個小處理器控製的城鎮Corabia, Urziceni Calarasi、Bod和寫作。

Agrana剛剛安排了一個新的€3000萬信用額度和鈣的奧地利中央合作銀行,它將添加到€5000萬已經投資在羅馬尼亞,以加強其地位。資金將投資於“原材料、提高生產率和質量和多元化的產品和服務,“Dobrescu說。

目前Agrana糖有三個工廠在農村城鎮的羅馬,Tandarei Buzau,澱粉和葡萄糖工廠(AGFD Tandarei)和原始糖果工廠的羅馬,稱為和平促使Agrana。還有一個水果部門擁有一種水果加工廠在Vaslui Carei稱為Caraobst和一個叫WINK羅馬尼亞。

2004年羅馬尼亞的糖消費570000噸,但隻有50000噸來自當地的甜菜。大約80000噸從進口甜菜加工在羅馬尼亞,其餘的來自進口原糖。

羅馬尼亞也掙紮,但憑借其超強競爭力,與幾個歐盟國家能夠生產糖盡可能便宜,盡管勞動力成本上升,部分原因是任何金融支持從布魯塞爾往往達到歐盟新成員國比羅馬尼亞,更快,繁文縟節減慢其有效性。

盡管仍低於配額,2004年羅馬尼亞糖產量創紀錄的一年,而達到5噸每公頃相比在2003年僅為2.6噸/公頃。這個問題將保持向前發展的勢頭。

“我認為2005年選舉後的一年,將會看到一個停滯在糖消費,尤其是在能源成本預計將上升,進而影響消費者的購買力和推高生產成本。粗糖的價格在國際市場上,羅馬尼亞的供應來源,也可能增加,”Dobrescu說。