Tate & Lyle挑釁麵對糖政權更迭

“我很高興確認第一季度交易符合我們內部期望,略微領先於前一年同期,Tate & Lyle主席大衛·李說昨天的年度大會。

”我們也宣布資本項目超過三三氯蔗糖生產能力獲得的調整下代糖蔗糖素活動在2004年4月和我們的新合資公司與杜邦工廠生產Bio-3G來自可再生資源應該開始投產在截至2007年3月31日財政年度。”

該公司還宣布為其擴張計劃酋長和Loudon設施在美國,這將涉及資本支出總額£1億。

“這些投資反映我們公司承諾將對我們的增長戰略,特別是從附加值產品增長的貢獻,”李說。“他們大大提供金融計劃年截至2006年3月和2007年3月。”

但在應對新提議歐盟糖機製改革將發生在2006年7月1日起,李說,雖然不會立即對金融不利的影響,2007年的情況可能有所不同。

“如果不變的影響的建議是減少操作結果£2000萬截至2007年3月31日的一年裏,£6000萬截至2008年3月31日的一年裏,和£8500萬在截至2009年3月31日的一年,”他說。

利茲說,這些影響的最重要的部分將在糧食和工業原料,歐洲分裂,產生isoglucose和其他產品,競爭和通常的定價低於糖。

“降價的提議將產生重大影響,尤其是在這個行業中使用的原料是小麥或玉米,相反的位置,說,甜菜糖處理器,政權可以提供沒有抵消調整輸入價格來維持利潤,”他說。

公司的蔗糖煉油廠在倫敦和裏斯本也會影響減少利潤的降低糖價格在目前的提議將不會完全抵消減少原糖價格。

“本質上,我們相信建議目前起草與委員會的聲明不一致承諾確保精煉糖是在盡可能公平的條件下進行競爭,”李說。“尤其是所提議的影響減少了甜菜處理器44%的利潤率,但甘蔗煉廠的利潤77%的2009/10。

“利潤率為此大致可以描述為不同的甘蔗煉油廠和甜菜處理器接收的成品,都是一樣的,他們支付原材料,這是不同的。”

當前提案仍受談判和可能的未來修正案的部長理事會和歐洲議會最終批準,這個過程預計將至少持續到2005年11月。