EC配額糖撤出市場

此舉,歡迎歐盟農業部長瑪麗安•菲舍爾•伯爾是為了避免重要的盈餘在本賽季結束後。

“很明顯今天已經大規模撤軍將需要解決嚴重的市場失衡,“歐盟委員會在一份聲明中說。

“重要的是宣布這一舉措糖生產者和甜菜種植者在這個早期階段,行業可以計劃未來的生長季節和收縮過程,當決定播種迫在眉睫。”

撤軍意味著暫時減少糖生產商可以生產的數量配額。歐盟委員會認為,撤軍的臨時數字至少二百萬噸,即對應於12%的配額,將是必要的。

最終數字將在今年晚些時候向十月,一旦委員會有一個“清晰的收獲和生產的糖”。

“在一些場合,特別是在委員會在11月和12月,我提醒糖運營商和會員國失敗帶來的風險減少產量配額根據去年的改革,“菲舍爾•伯爾表示。

“我主要擔心的是,重組基金,成立於幫助無利可圖的生產商離開部門,不能像預期的那樣運作,太少的公司受益於它的存在。我一直很清楚,除非更多的配額是放棄,後果將是嚴重的。”

事實上,菲舍爾•伯爾表示,製糖工業應采取更大的責任,確保歐盟市場的成功重組,警告說,歐盟委員會將不會救助部門。

“放棄了到目前為止數量遠低於我們的預期,當我們製定了改革,“她說在11月。

“如果這是最後的結果,我們將有一個過剩450萬噸,對應於2007/2008銷售年度的配額的25%。”

歐共體確認後本周2007/2008的市場供應過剩將非常巨大,歐盟委員會表示,它將利用第十九條基本規則318/2006。

“主要目標必須避免簡單線性減少重組時期結束時的損害整個行業的可持續性,”歐盟說。

的新糖改革,去年7月1日生效,按照總體趨勢在歐洲農業政策脫鉤金融支持生產。歐盟也去年同意降低糖生產6噸/四年過渡時期。