百樂嘉利寶在象牙海岸以外的工廠“加緊”生產

然而，這家工業巧克力供應商強調，其在這個西非國家的兩家工廠仍在運營。

這家總部位於瑞士的集團的對外公關經理拉斐爾•維爾穆特(Raphael Wermuth)表示，該公司所需的大部分可可豆都是從科特迪瓦購買和出口的，以滿足其加工需求，而在這個全球領先的可可生產國對出口實施限製之前。

他說，這解釋了為什麼目前歐盟的製裁和科特迪瓦當選總統阿拉薩內·奧特塔拉下令的出口禁令。預計影響有限"對公司今年的供應鏈。

Wermuth今天早上告訴ConfectioneryNews.com:我們相信我們正在采取必要的措施，使我們能夠在2011年履行與客戶的合同”。

可可沒收威脅

本周有媒體報道稱，一些可可出口商正準備恢複向科特迪瓦總統洛朗•巴博(Laurent Gbagbo)支付出口稅，Wermuth拒絕對此置評。

根據《金融時報》的一篇報道，一些貿易商將遵守巴博的要求，在3月底之前為可可庫存交稅，否則他們的庫存將被沒收。

然而，一位可可貿易消息人士今天告訴路透社，一項禁止出口的行業協議仍然有效。

科特迪瓦自1月底開始停止可可豆出口，此前，奧特塔拉呼籲暫停包括可可和咖啡在內的所有出口，以切斷其競爭對手巴博的資金來源。去年年底，科特迪瓦舉行了有爭議的選舉。

由於歐盟(EU)對科特迪瓦實施貿易製裁，可可豆出口也受到了阻礙。結果，47.5萬噸可可豆堆積在科特迪瓦的阿比讓和聖佩德羅港，等待出口。

歐盟稱威脅是“非法的”

歐盟外交和安全政策高級代表Catherine Ashton在3月10日的一份聲明中說，她認為Laurent Gbabgo沒收可可庫存的威脅是非法的。

＂前總統加博無權進行任何收歸國有或沒收貨物的行動，因為他不再是這個國家的合法總統。”她說。

她敦促:“歐洲企業必須繼續遵守瓦塔拉的臨時出口禁令，並遵守歐盟宣布的製裁措施，以確保權力的快速轉移。”

本月早些時候，國際可可組織(ICCO)經濟和統計部門的臨時主任Laurent Pipitone在接受本報采訪時警告稱，可可庫存大約有5個月，行業沒有任何理由擔心。隻要出口禁令不會持續太久。”

強勁的需求服務於優質品牌

與此同時，瑞士優質巧克力製造商瑞士蓮(Lindt & Spruengli)上周宣布，2010年淨利潤增長逾25%，至2.419億瑞士法郎(合2.626億美元)。該公司聲稱，迄今為止，美國和英國的強勁需求幫助其抵消了大宗商品投機和科特迪瓦政治動蕩導致的成本上升。

該公司還表示，在本財年，全球經濟有望進一步複蘇，消費者信心有望改善。

但該機構警告稱，大宗商品市場的不穩定將持續下去，尤其是可可等大宗商品“牛奶、糖和堅果等其他原材料的價格趨勢也仍然難以預測。”