裏特體育贏得“天然風味”德國法庭訴訟

Stiftung Warentest聲稱Ritter 's Whole Hazelnut (Voll-Nuss)巧克力棒含有香草調味劑胡椒醛，而胡椒醛被錯誤地貼上了“天然香料”的標簽，因為沒有化學物質就無法獲得。

然而，慕尼黑地區法院(Landgericht München)昨天裁定，根據歐盟規定，這種味道是天然的。它支持較早前的臨時禁令阻止了Warentest基金會在一份長達10頁的關於含有堅果的巧克力潛在風險的報告中發表聲明。

Warentest基金會提出上訴

Stiftung Warentest告訴ConfectioneryNews，他們打算向慕尼黑高級地區法院(Oberlandesgericht München)提起上訴，因為他們仍然認為這種味道不能通過自然的方式獲得。

Warentest基金會的新聞官員Heike Van Laak表示，昨天的法院判決是基於對歐盟香料法規的錯誤解釋，該法規允許一種香料被稱為天然的，即使它使用了化學物質。

下歐盟第1334/200號條例8、當調味成分完全來自天然時，製造商隻能使用“天然”一詞來描述一種香料。如果提到一個來源，至少95%的調味料應該從所提到的來源中獲得。

Ritter Sport的所有者兼首席執行官阿爾弗雷德·t·裏特(Alfred T. Ritter)對昨天的法院判決表示歡迎，並表示，最近幾周，Warentest基金會的行為損害了消費者的信心。

Symrise的胡椒

Ritter Sport從Symrise購買胡椒粉。這家原料公司向裏特公司出具了保證書，保證原料來自天然來源。

在法庭審理過程中，Symrise表示，其胡椒醛是從Sasafrass樹中提取的，但整個過程尚未公布。該公司稱自己並沒有生產胡椒藥，但實際生產商受到保密協議的保護。

該公司發表聲明稱:Symrise對這一決定表示歡迎。Ritter Sport和Symrise已經證明了使用的味道是天然的。Ritter Sport正確標注了Voll-Nuss產品。”